Wishlist it on Steam, leave a comment or 5-star rating on itch.io, and talk about it on social media! The biggest thing you can do is tell others about it across communities and platforms.
You can also support development directly:
→ Patreon — get updates, previews, exclusive content, and early access.
→ Ko-fi — one-time or recurring support.