FAQ

Can I translate your game?

Depends on the game. At the moment I can't give support to all games due to the complexity of some features like pronouns.

Can I make fan content? Can I sell merchandise? Can I repost your games?

Please read my terms page or the full version on Tumblr.

I want to be a game dev. What advice can you give?

Start by making a short, silly game. Don't start out trying to make your dream game a reality, or else you'll get frustrated.

Make a 10 minute game about an egg who wants to be a millionaire. Test out the program you're using; check other developers' code to learn.

And most importantly: have fun. If game development is worsening your mental health to the point where your life is affected negatively, take a break.

Why doesn't X game have a Portuguese translation?

RPG Maker games require more work to translate, and there is no demand for that at the moment. Most of my Ren'Py games were released with Portuguese translations because they're super easy to set up. At the moment I lack the time and energy to continue translating by myself.

For very long games like Apple Pie, Raguna, and Doce Fim, I would need a full team of translators, editors, image editors, and bug testers willing to work for free. That's not something I can do alone.